本を読む

読書やコンピュータなどに関するメモ

「英辞郎 第四版」CD-ROM版をUbuntuのsdicにインストール

 ノートパソコンで英語辞書「英辞郎」を使ってみようかな、と思っていたら、ちょうど「英辞郎 第四版」が発売されたのでCD-ROM版を買ってみた。ノートパソコンはLinuxだったのだけど、ダウンロード販売版⊂CD-ROM版だろうと思って。

 とりあえずEmacsのsdicから使おうと試す。

$ sudo apt-get install sdic sufary
$ sudo apt-get install sdic-eijiro

 …すみません、世の中を甘く見てました。CD-ROM版には、Linuxから見るかぎりでは、肝心のtext版辞書が入ってませんでした。

Building /usr/share/dict/eijiro.sdic ... /media/cdrom/eijiro/eijiro*.txt: No such file or directory

 いまさらダウンロード版を買い直すのも負担なので、「スコスコ blog: 英辞郎 第四版をEBViewで使うの巻」を参考に、いちどWindowsにインストールしたあとtext形式でぶっこ抜いて、nkf -W16 -sでShift_JISに変換。そのうえで、sdic-eijiroを-plowでインストールしなおす。

$ cd /var/cache/apt/archives
$ sudo dpkg-preconfigure -plow sdic-eijiro_2.1.3-15_all.deb
$ sudo dpkg -i sdic-eijiro_2.1.3-15_all.deb

 -plowの効果でtext版辞書のありかを聞いてくるので、ぶっこ抜いた辞書のディレクトリを手動で指定した。

 ノートパソコンのファンが騒がしく回るのを聴きながら待っていたら、うまくいったっぽい。

英辞郎 第四版
英辞郎 第四版
posted with amazlet at 08.10.01

アルク
売り上げランキング: 272

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://emasaka.blog65.fc2.com/tb.php/459-b9c73761

 | HOME | 

Categories

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Appendix

emasaka

emasaka

フリーター。
連絡先はこのへん

Monthly


FC2Ad